Hello COAD Outreach Partners!
COAD's Children and Family Support Subcommittee is launching this year's information campaign for family emergency preparedness. As our partners, we encourage you to share this information with as many clients and partners as you can so that more people know about the resources available in our community before a disaster happens. The first steps in a response for vulnerable individuals, such as families with young children and infants, is preparedness. Together we can build a more resilient Napa County!
This week's topic is: LEARNING TO COPE WITH DISASTER
Flyers, in both pdf and jpeg formats, and links are provided for easy sharing. You may use the jpeg images for online sharing, and the pdf versions for printing and sharing hard copies. Feel free to share this information with your distribution list of partners and/or include this information in any newsletters you may send out to the greater community. CLICK THE RED BUTTON BELOW TO SHARE THE LINK TO OTHERS.
If you are sharing these flyers on Facebook, please copy and paste this blurb as the caption and tag us (@Napa Valley COAD). Press the Facebook icon below for easy sharing!
ENGLISH: "Napa Valley COAD is continuing its information campaign for emergency preparedness for families. This week's theme is LEARNING TO COPE WITH DISASTER. Experiencing disasters can be a traumatic experience for anyone, including children. This week we will be sharing resources on how families and caregivers can help children cope with trauma caused by disasters. Please share this information with friends and family so we can build a more resilient Napa County!
SPANISH: "El Napa Valley COAD continúa la campaña informativa de la preparación de emergencias para familias. El tema de esta semana es APRENDER A AFRONTAR UN DESASTRE. Pasando por un desastre puede ser una experiencia traumatizante para cualquier persona, especialmente para los niños pequeños. Esta semana vamos a compartir recursos sobre cómo las familias y proveedores del cuidado de niños pueden ayudar a los niños lidiar con las traumas causados por desastre. Por favor comparta esta información con sus familias y amistades para poder hacer más fuerte nuestra comunidad aquí en el condado de Napa."